Wunderbar
köstlich

Über die Landesgrenzen hinaus ist der Goldene Karpfen bekannt für seine kulinarischen Köstlichkeiten.

WUNDERFUL DELICIOUS – Beyond the national borders, the golden carp is known for its culinary delights.

Unsere Küchenöffnungszeiten:

täglich von 12 – 14 Uhr und 18 – 22 Uhr – letzte Bestellannahme 21.30Uhr

Ob romantisches Candle-Light-Dinner, niveauvolles Geschäftsessen oder gemütliche Familienfeier – wir geben Ihrer Zusammenkunft den passenden Rahmen und verwöhnen Sie mit ausgewählten Gaumenfreuden. Genießen Sie dazu erlesene Weine und Spirituosen aus aller Welt.

Whether romantic candlelight dinners, high-class business lunches or cozy family celebrations – we give your meeting the right setting and spoil you with selected delicacies. Enjoy fine wines and spirits from all over the world.

Aus hygienischen Gründen ist Ihr tierischer Freund im Frühstücksbereich und Restaurant ab dem 1. November 2021 nicht mehr gestattet.

Due to hygienic regulations, your animal friend is no longer permitted in the breakfast area and restaurant from November 1, 2021.

Restaurant

Heimische Erzeugnisse und ausgewählte internationale Gewürze und Produkte kombiniert unser Küchenchef zu einzigartigen Spezialitäten. Dabei legt er ein besonderes Augenmerk auf Leichtigkeit und Bekömmlichkeit der Gerichte.
Saisonal wechselnde Gerichte bereichern die Speisekarte genauso wie das wöchentlich angebotene Light Lunch und Originelles aus der Region.

a la carte Auswahl Karte

Entenmenü Karte

Philosophie

Ein ruhender Pol in einer schnelllebigen Zeit ist der „Goldene Karpfen“ für Gäste, die dem Genuss noch Zeit und der Menschlichkeit Muße widmen. Der „Goldene Karpfen“ gehört zu einer begrenzten Anzahl von Hotels in Deutschland, die auf eine Historie zurückblicken können, die bis zum Beginn des vergangenen Jahrhunderts reicht. Die Geschichte des Hauses und die Kontinuität der Gastfreundschaft weist auch nach dieser langen Zeit keine Brüche auf, weil sie von Herzen kommt, Stil und Klasse hat und von großer Menschlichkeit geprägt ist. Ein Haus, in dem Gäste Freunde sind.

PHILOSOPHY – A resting pole in a fast-moving time is the „Goldener Karpfen“ for guests who devote time to enjoyment and leisure to humanity. The “Goldener Karpfen” belongs to a limited number of hotels in Germany that can look back on a history that goes back to the beginning of the last century. The history of the house and the continuity of hospitality show no breaks even after this long period, because it comes from the heart, has style and class and is characterized by great humanity. A house where guests are friends.

Qualität

„Qualität setzt sich immer durch“ diese Grundüberzeugung der Eigentümerfamilie findet sich in allen Bereichen des „Goldenen Karpfen“. Persönliche Gastlichkeit und individuelle Betreuung vermitteln ein Gefühl der familiären Geborgenheit und legen zusammen mit der hochwertigen und komfortablen Ausstattung des Hotels das Fundament für einen angenehmen und harmonischen Aufenthalt.

„Quality always prevails“ this basic conviction of the owner family can be found in all areas of the „Goldener Karpfen“. Personal hospitality and individual care convey a feeling of family security and, together with the high-quality and comfortable furnishings of the hotel, lay the foundation for a pleasant and harmonious stay.

GALERIE & KABINETT

Der „Goldener- Karpfen“ ist sehr kunstverbunden. Überall im Haus befinden sich verschiedene Werke der unterschiedlichsten Epochen. In unseren neuen angrenzenden Ausstellungsräumen „Galerie & Kabinett“ am Simpliziusbrunnen können sie sich inspirieren lassen.

The „Goldener Karpfen“ is very connected to art. Everywhere in the house there are various works from different eras. In our new adjoining exhibition rooms „Gallerie & Kabinett“ at the Simpliziusbrunnen you can be inspired.

Gerne arrangieren wir Ihnen zu der jeweiligen Vernissage für max. 10 Personen einen Kulturgenuss mit Sektempfang & Fingerfood – entfällt

Wunderbar köstlich